"With diet control and FuGui,
I can now get my BD under full control. The beauty of this
treatment is that you do not need to take it every day, and thus
side-effects can be kept to the minimum. In addition, Chinese herbs are well known for their mild, if any,
side-effects." (Mr. Kevin Chow, May 2000)
Mr. Chow wishes you to know, that trying any of the following is at your own risk.
"בעזרת בקרה תזונתית ופו-גוי, אני יכול עכשיו לשלוט לחלוטין בבכצ'ט שלי. היופי של הטיפול הזה הינו שאין צורך לקחת אותו יום-יום, ולכן תופעות-הלואי מועטות. בנוסף, צמחי-רפואה סינים ידועים בתופעות-הלואי המתונות שלהם, אם בכלל." (מר קוין צ'או, מאי 2000)
מר צ'או מבקש להודיע שנסיון של הטיפולים להלן הינו באחריות המשתמש בלבד.
"In 1992, a Chinese herbalist prescribed me a recipe that could clear up all my BD symptoms within 24hrs. I called this herbal recipe FuGui, which is the name of the two major ingredients."
| Chinese herbs | in Mandarin tone | quantity (gm) |
| bei qi | 3,2 | 8 |
| he shou wu | 2,3,1 | 13 |
| fang dang | 2,3 | 8 |
| wu wei zi | 3,4,3 | 4 |
| tu fu ling | 3,2,2 | 27 |
| bai shao | 2,2 | 13 |
| chuan xu duan | 1,4,4 | 8 |
| gan jiang | 1,1 | 8 |
| fen ge gen | 3,2,1 | 27 |
| gui zhi jian | 4,1,1 | 8 |
| bai shu | 3,4 | 8 |
| tu si zi | 3,1,3 | 8 |
| shu fu zi | 2,4,3 | 8 |
| gu sui bu | 3,4,3 | 8 |
| chuan gong | 1,1 | 4 |
| niu qi | 2,1 | 8 |
| zhi gan cao | 4,1,3 | 8 |
| da zao | 4,3 | 3 pieces |
| fresh ginger | 3 pieces |
"My Chinese herbal recipe is particularly good for BD
patients with the
following symptoms :
- mouth and genital ulcers;
- joint pain, red and painful patches
- GI
- night sweating (suddenly feel very hot during sleep).
Please introduce the recipe to those you come across who have the above
symptoms, with the following restrictions:
- Take it only when in a flare
- The first two doses should be able to clear all symptoms; do not
take more than three doses at one time (i.e. within three to five days)
- For further details please contact Mr. Kevin Chow at kcchow8@hotmail.com
1. Pour the herbs in a Chinese medicine pot, or stainless steel pot;
2. Pour five rice bowls of water in there (1 rice bowl = 250 cc);
3. Boil the water on medium flame;
4. Once the water starts to boil, turn the fire to low so as to keep the
water steaming;
5. Use chop-sticks to stir the herbs once about every 20 to 30 minutes;
6. When about one rice-bowl of medicine remains, brewing is completed
(about one hour and 15 minutes);
7. Pour it out and drink it when the temperature is right (do not drink it
cold though).
8. Do not throw away the herbs yet, as you can brew another one with it.
9. Pour two rice-bowls of water in there and brew to one rice-bowl as before.
10. Pour the medicine in a vacuum flask and drink it two to three hours
later.
note 1 : You don't need to clean the herbs before brewing, they are clean.
note 2 : If you have no time to brew the second bowl, put the herb residues
in the fridge and brew it the next day."
fresh beng da wan (in Mandarine tone 1,4,3) (a kind of grass)
fresh yu lin cao (2,2,3) (a kind of grass)
mei pian (2,4) (Chinese herb)
Grind first two items into a paste, put the paste on a bandage, sprinkle the third item on the paste.
Cover the patient's inflamed eyes with the bandage with mei pian facing the eyes.
fresh raw untreated honey (such as purchased from a bee farm)
sweet potato powder
Make a hot drink with 3 tablespoonfuls of honey and 1/2 teaspoon of sweet potato powder.
דבש טרי בלתי מעובד (ניתן לקניה בחוות דבורים)
אבקת תפוח אדמה מתוק
המס 3 כפות דבש ו1/2 כפית אבקת תפוח אדמה מתוק במשקה חם.
Mr. Chow's diet tips |
טיפים לתזונה נכונה ע"פ מר צ'או |
| Refrain from the following foods deep fries - e.g fish & chips hot and spicy food - e.g curry, hot pepper (ginger and wasabi o.k) crunchy stuff - e.g crisps, toast strong drinks - e.g coffee, spirits (red wine and tea w/o refind sugar o.k) |
יש להמנע מהמאכלים הבאים מטוגנים עמוק - כגון פיש אנד צ'יפס חריפים - כגון קארי ופלפל חריף (זנגויל וחזרת בסדר) פריכים - כגון חטיפים וקלי משקאות חזקים - כגון קפה ואלכוהול (יין אדום ותה בלי סוכר מעובד בסדר) |